Négy gagauz borkülönlegesség
2018. november 09. írta: tulapruton

Négy gagauz borkülönlegesség

Kisinyovban általában október közepén, majd Gagauziában november elején tartják a borfesztivált. Ezúttal néhány különlegességgel ismerkedhetünk meg. Kivételesen nem saját cikkel jelentkezek, az ünnep alkalmából futottam ebbe az ismertetőbe, melyet hasznosnak véltem lefordítani. A fordítás alapjául…

Gagarin és a cricovai pincék
2017. október 07. írta: tulapruton

Gagarin és a cricovai pincék

Miért könnyebb elhagyni a Földet, mint a moldáv borospincéket?

Az ősz a szüret ideje. Mint bizonyára sokan tudják, Moldova egyvalamiben világszinten is előkelő helyen áll, ez pedig a szőlészet, borászat, borgazdaság. Ilyenkor felpezsdül az ország, egy pillanatra megáll a politika is, és Kisinyovtól Tiraszpolig, Gagauziától az északi végekig minden a borról…